إنه يوم صيفي كسول ، ويتسكع زملائي في الغرفة سكارليت وإميلي وأوليفر سكس مترجم باحترافية بجوار حمام السباحة. إميلي مغرمة بأوليفر ، لكنها خجولة جدًا من فعل أي شيء حيال ذلك. للربط بينهما ، يبدأ سكارليت لعبة الحقيقة أو الشجاعة.